Was ich aber nur zufällig mitbekam: Sein armer Sprecher hatte im Vorfeld zum Interview ein regelrechtes Bewerbungsdossier über mich, meine Person, meine Ausbildung, meine Herkunft, Medien, für die ich gearbeitet habe, Interviews die ich geführt, Kommentare , die ich geschrieben habe, und was im Internet so alles stand usw. Das war ein ziemlich dickes Dossier. Richtig Arbeit. Ich habe keine Ahnung, ob Piech das vorher überhaupt angeschaut hat. Wahrscheinlich nicht. Aber diese Prozedur gehört offenbar zu den Essentials in der Volkswagen-Pressestelle.

Grundsätzlich ist gegen so viel Aufmerksamkeit nichts zu sagen und natürlich muss ein Aufsichtsratsvorsitzender vorher wissen, mit wem er da spricht, was mit dem Medium los ist, wo er erscheint, von mir aus auch, wie dieses Medium bisher VW und Piech kommentiert und portraitiert hat. Ist ja öffentlich.

Aber gleich ein dickes Dossier zur Person, in Klarsichthefter, mit Vorlieben und wahrscheinlich nicht zu knappen Laster?

Jedenfalls müssen Journalisten sich im Klaren sein, wie sehr sie in solchen Fällen durchleuchtet werden – ohne dass sie es mitbekommen.

Ist ja interessant, dass eine Arbeitslosenzeitung decouvriert, wie manches so läuft im Journalimus.

Ich habe im Lauf der Jahre viele Interviews geführt, habe aber nie einen Vertrag unterschrieben, wie ich mich zu verhalten habe.

Das “Gegenlesen” von Interview-Texten ist üblich, weil die direkte Rede ja auch immer gerafft werden muss und ein Interviewter das Recht auf das gesprochene Wort hat.

Ich erlebte allerdings laufend, dass Pressestellen immer dreister wurden und Gegenlesen mit Umschreiben verwechselten. Es war manchmal ein mühseliges, akribisches Wiederherstellen von Urfassungen.

Einige wenige Male habe ich ein Interview gedruckt, ohne die Aenderung des Interviewten zu berücksichtigen, aber immer nur dann, wenn die Aussage auf dem Tonband mit der Formulierung im Text völlig übereinstimmte und wenn es keine plausible Begründung gab, die betreffende Formulierung zu streichen.

Ich habe von mir aus Vorbedingungen für das Interview gestellt, und zwar vorher, dass nur effektive Fehler korrigiert werden, dass Fragen sakrosankt sind und dass Kürzungen nur im gegenseitigen Einverständnis erfolgen dürfen. Im Gegenzug kann der Interviewte ein faires Interview erwarten.

Ich habe damit gute Erfahrungen gemacht und dadurch auch Formulierungen retten können, die Interviewte nachher am liebsten verschluckt hätten. Das wurde ausnahmslos akzeptiert, wenn auch häufig nach entsprechend aufwändigem Hin und Her.

Nie ist wegen dieser Vorbedingungen meinerseits ein Interview nicht zustande gekommen.

Häufig fällt auch der Satz: “Ich sage Ihnen jetzt mal was, das Sie aber nicht drucken dürfen.” Dann muss man sofort sagen: “Stop! Ich will nur wissen, was ich drucken kann.” Denn der Trick dabei ist, dass genau in diesen Formulierungen, die man nicht drucken soll, die Substanz des ganzen Interviews komprimiert sein kann – und dann ist man geknebelt und gefesselt, weil man einwilligte, genau das nicht zu drucken.

Beim “Spiegel” habe ich gelernt, wenn es irgendwie möglich ist, den Interviewtext dem Interviewten persönlich zum Gegenlesen zu überbringen und dabei unerschütterlich neben seinem Schreibtisch stehen zu bleiben Das minderte deutlich die Lust an grossflächigen Sreichkonzerten.

Beim “Spiegel” habe ich auch gelernt, dass man um jede, wirklich jede Formulierung zu fighten hat, die tatsächlich gefallen ist, die der Interviewte aber lieber streichen oder verwässern will. “Auch wenn es zwei Stunden und länger dauert und der Redaktionsschluss drängt, du hast hart zu bleiben,” hämmerten mir ältere “Spiegel”-Kollegen ein. Eine Lehre fürs Leben.

Am meisten Aerger gab es nicht mit Politikern oder Managern, sondern mit einem Künstler und einem Journalisten. Loriot – den ich hoch schätze – ist als Interviewpartner eine absolute Tortur, weil er hinterher jede einzelne Formulierung schleifen und polieren will. Jede. Natürlich auch die Fragen. Und das in mindestens 10 ausführlichen Telefongesprächen hin und her.

Der zweite Endlos-Fight , an den ich mich erinnere, fand nach einem munteren Interview mit Mathias Döpfner, dem Chef von Springer, statt. Dessen Pressechefin masste sich an, überall herumzukorrigieren, selbst an absolut eindeutigen Formulierungen, auch von Fragen.

Sie wollte sogar dekretieren, wie Döpfner zu fotografieren sei : Nicht vor dem Portrait von Axel Springers , so dass dieser übermächtig erscheinen könnte und auf gar keinen Fall, wenn im Hintergrund zufällig eine Aufzugtür zu sehen gewesen wäre. Begründung: Das Foto würde womöglich eines Tages missbraucht werden mit der Zeile: Döpfner im Aufzug nach unten.

Bei diesem Interview habe ich mich über die vereinbarte Prozedur hinweggesetzt und die eindeutigen Formulierungen drin gelassen, so wie sie auf dem Tonband waren.

Die Folge war eine Art Hausverbot, was aber zu verkraften war. Es war der einzige derartige Fall unter geschätzten 200.

Aber wahr ist eben auch, dass einem manche Journalistenkollegen das Geschäft verderben, wenn sie auf alle Interviewbedingungen eingehen, nur um an das Interview zu kommen oder dass sie bei den Formulierungen zuwenig präzis sind – in der Erwartung: wird ja eh korrigiert. Wer Schlampiges zum Gegenlesen abliefert, muss sich nicht wundern, dass nachträglich Schöngemalt wird.

Grundsätzlich aber gilt: Die meisten Promis aller Sparten sind eitel genug, dass sie vieles tun, um in Intervviews zu erscheinen, wenn auch am Liebsten ausschliesslich in ihrem Sinn. Man muss nicht auf alles eingehen und sagt dann halt: Sorry, dann liebernicht. Das führt zu einer gewissen Disziplinierung. Auf beiden Seiten.

Aber gerade darum sollten Medien zumindest die wichtigeren Interviews selber führen. Zeitungsredaktionen und Sender können ruhig mal sagen: zu diesen Bedingungen nicht!

Freie können das aus pekuniären Gründen nicht oder nur ganz selten. Sie leben davon.

Alle in China produzierten

…Computer müssen den Filter installiert haben?
Damit dürftze es zu massiven Exportproblemen der chinesischen Elektronikindustrie kommen….

http://www.gesundheitswelten.com/presse.asp

Ich kann dieses Hyperventilieren über Texte, in denen ähnliche Gedanken und Informationen drin sind wie in bereits veröffentlichten, nicht nachvollziehen.

Es kommt drauf an, was man draus macht. Der Text muss einen eigenen Charakter, Duktus, Wortwitz, eine originäre Interpretation von Sachverhalten etc. haben.

Die Story im MAGAZIN war prima, auch wenn ein britischer Journalist schon vorher ähnliche Beobachtungen aufgeschrieben hat. Ja und?

Das Thema Dubai ist ja nun lange genug unkritisch hochgeschrieben worden. Hauptsache, die Redaktion hat geschnallt, dass sie mit dem Text ein Schätzchen in der Hand hatte.

Im übrigen gibt es noch viele solche Themen:

Genf zum Beispiel. Wie sich ein einst ehrbares Finanzzentrum in ein schummriges Spielcasino verwandelte. Aufhänger: Die Union Banciare Privée und ihre – tragende – Rolle im Madoff-Skandal, die Rolle des damit verbundenen Noel-Clans, der auch in der Schweiz sehr aktiv war und ist. Die peinliche Nummer des Schweizer Privatbankiers Bénédict Hentsch. “Schenkkreise” der upper class. Kurz: Ein kraftvolles Sittengemälde einer einer versinkenden Epoche.

Fehlt nur noch jemand, der’s recherchiert. Und vor allem: der’s druckt, mit allen Farben und Schattierungen. Die “BIlanz” hat sich da schon mal ein bisschen vorgewagt. Aber nur ganz ein bisschen. Das MAGAZIN? – Naja, Dubai ist halt weiter weg, gell? Scheichs klagen selten. Und sie klemmen auch keine Inserate ab.

Wir warten gespannt.

Der Strunktrailer kommt ja noch ganz gut weg. Der Autor scheint aber nicht sonderlich begeistert zu sein. Ich denke, ein bißchen mehr wäre schon drin gewesen. Wahrscheinlich verhält sich das mit den Trailern, wie mit Literaturverfilmungen (”IIIEEE, ich laß mir doch die Bilder nicht: (wahlweise) vorschreiben oder kaputt machen”). Am Ende ist eben wie mit Fleisch oder Gemüse. Dem einen gefällts und dem Anderen nicht. Trailer sind auf jeden Fall mein Gemüse.

inhalte abseits des mainstreams gibt ja auf phoenix, arte usw. aber ich verstehe dich schon. wünschte mir da vieles auch auf ARD und ZDF. die sind halt auf eins und zwei.

nur hoffentlich sagt am ende dann nicht jemand: so viel geld!!! und dann so viel für die nische?

im prinzip imitieren heute alle erfolgreichen formate das, was carrell in 70er vorgemacht hat.