Ich bin ein Paria

Ronnie Grob, 20. Oktober 2006 09:52 Uhr, 0 Kommentare Kommentare

Der im August geschriebene letzte Essay der ermordeten Anna Politkowskaja wurde, wie hier darauf hingewiesen, in der Washington Post veröffentlicht. Die Welt in Form von Wieland Freund hat den Text nun vom Englischen ins Deutsche übersetzt.

Der Vorgang des Übersetzens heisst bei welt.de irritierenderweise “dokumentiert den Bericht”, was auch immer das für den Leser heissen mag. Wem das Wort Paria nicht präsent ist, dem sei es hier erklärt.

» Mehr lesen: Zeitungen (388)

» Weitere Artikel der Kategorie "News" lesen

» Nächster Artikel: Blick klaut aus Fanforum
» Älterer Artikel: 6 vor 9

» Drucken
» Merken/E-Mail


Diesen Artikel kommentieren

Wir sind sehr an einer offenen Diskussion interessiert, behalten uns aber vor, beleidigende Kommentare sowie solche, die offensichtlich zwecks Suchmaschinenoptimierung abgegeben werden, zu editieren oder zu löschen. Mehr dazu in unseren Kommentarregeln.

 
slug blogoscoop